Чесс и Роуз пытались разобраться в том, что случилось, и в итоге это закончилось тем, что Роуз потащила Чесс к хозяйке (и по совместительству менеджеру) гостиницы, чтобы спросить про бронь..